2019年3月29日 福井新聞
坂井市の坂井高ビジネス・生活デザイン科ビジネスコース2年生がこのほど、福井弁を5ヵ国語に翻訳した冊子「福井の方言70選」を作りました。「おちょきん」「つるつるいっぱい」などの単語やフレーズを、カラフルなイラストを添えて楽しく解説。同コース2年生25人は本年度、選択授業「観光マーケティング」で地域の観光資源を外国人に発信する課題に取り組んできていて、方言集は、難解な福井弁を外国人に分かりやすく説明しようと企画しました。福井大の留学生の指南を受けるなどして、翻訳を進め、完成させました。
<< 前の記事 │ 2019年3月29日 │
次の記事 >>
